A one-way street is trodden in time